Galerie Dreikang
home page E-mail | Über uns | aktuell | Variable | Nina Geng | Ekkahart Bouchon | Veranstaltungen | Kreuzwegstationen | Andere Künstler | links |

 

Ausstellung der Galerie Dreiklang im Haus “ Auslandsrussen“, Moskau .
Die einzigartige Ausstellung „Feenwelt“ wurde im Zentrum Moskaus eröffnet. Hier ist es nicht nur erlaubt die Werke anzufassen, sondern es wurde den Betrachtern empfohlen sie in die Hände zu nehmen und von verschiedenen Blickwinkeln zu betrachten. Die schöpferische Vereinigung zweier Künstler- Malerin und Bildhauer, die auch ein Ehepaar sind, hatte schon mehr als 30 gemeinsame Ausstellungen in Russland, Deutschland, Frankreich, Rumänien und Litauen.
Нина Гелинг
Nina Geling und Ekkahart Bouchon hatten geplant, diese Ausstellung in der Weihnachtszeit zu zeigen. Die Realisierung dauerte aus organisatorischen Gründen länger, aber der Titel blieb.

Malerin Nina Geling: “ Wir haben gedacht, was kann man in Moskau zur Weihnachtszeit zeigen? Ein Märchen, als sollte es eine „märchenhafte“ Ausstellung sein. Viele Märchen handeln von Feen und so erklärt sich der Titel „Feenwelt“

Auf den Bildern von Nina Geling  ist eine Vielfalt und Pracht der bizarren Verschlingungen der Farben und Formen. Bei scheinbarer Improvisierung der Werke befolgen sie ganz genau das Vorhaben der Künstlerin,  ihre freudigen Gefühle der Welt zu zeigen. Das ist genau das, was  die Malerin und den Bildhauer gemeinsam machen.

Die Künstler betrachten es als ihre Hauptaufgabe den Betrachter dazu zu bringen, sich wie ein Schöpfer zu fühlen. „Jeder versteht die graphischen Werke nach eigener Art“, so Nina Geling, “Hier verstärken sich die Gefühle noch mehr. Jeder kann ein Bild von der Wand nehmen und so wieder aufhängen, wie es ihm am besten gefällt.“
Эккахарт Бушон
Der Bildhauer Ekkahart Bouchon verfolgt die gleiche Idee. Er verwendet nur Holz bei seinen Darstellungen und ist der Auffassung, dass harte Materialien die schöpferische Tätigkeit begrenzen

Ekkahart Bouchon: „Interessant ist es für einen Bildhauer, wenn er ein Stück Holz nimmt,  betrachtet und später diese Material in etwas anderes Überraschendes verwandelt. Die Geburt einer Skulptur, das ist der ausdruckvollste Augenblick“

Es scheint als ob die Holzskulpturen von Ekkahart Bouchon uns in eine geheimnisvolle und märchenhafte Welt bringen, wo die wunderlichen Gestalten  lebendig werden. Diese Skulpturen strahlen die Wärme des Holzes, der Erde und der Natur aus.

Die Werke von dieser ungewöhnlichen Ausstellung kann jeder im Gebäude „Russland im Ausland“ sehen. Die Ausstellung wird bis Ende April gezeigt.

Bericht vom Fernsehsender des Moskauer Zentralbezirks.



home page E-mail | Über uns | aktuell | Variable | Nina Geling | Ekkahart Bouchon | Veranstaltungen | Kreuzwegstationen | Andere Künstler | links |

© Galerie Dreiklang Copyright