Galerie Dreikang  

Более двух месяцев в Росии.
Обширная программа с поездками по стране и удивительно положительными впечатлениями.



Чтобы было понятно с самого начала
: отчет об этих впечатлениях на этот раз написан мной, Эккахартом Бушоном, а не Ниной.
Это относится только к тексту. Внесение фотографий и содинение через ссылки – этого делать я не могу, это работа Нины!




Махмут Агапов

Руслан Маликов



Елена Ермолина



семинар с группой Теремок



и с аутистами














отец Сергий






картина Сергея Сорокина







Сергей Топков






афиша выставки в Нижнем












Реабилитационный санаторий в Есентуках





Локомотов как символ России (Наталия Литовцева)


с Мариной , Казань



Храм всех религий
, Казань


в галерее Dreiklang, июнь 2015





 


Прежде всего мы попали в Москву, а потом отправились в Казань (место рождения Нины), оттуда в Нижний Новгород,  затем снова в Москву, после этого в Санкт-Петербург, опять в Москву, в заключение на Кавказ, и, наконец, через Москву домой в Ханн.Мюнден.

Наше путешествие ЗА СЧАСТЬЕМ началось в Казани, четвертом по величине городе России.
Елена Ермолина, которая выставлялась у нас вместе с другими художниками из Казани (письмо от 17.Dezember 2013), пргласила нас к своему боссу, Махмуту Вагапову - директору казанского филиала Государственного художественого института им. Сурикова.
С самого первого момента встречи мы были друг другу настолько симпатичны и Махмуту так понравилась наша выставка "Эра единства", что он способствовал тому, чтобы в течении месяца была ее демонстрация в цетре Казани в Государственном музее изобразительного искусства Республики Татарстан. Сам Махмут с увлечением, как ребенок играл вариабельными деревянными частями и написал в гостевой книге свои впечататления.

На открытие пришло много детей и взрослых известной в Казани фольклорной группы "Оберег", которая близко знакома с нашими друзьями - группой "DREVA" из Москвы(фоторепортаж с открытия). Был и второй необычный сюрприз. Это был Рустам Маликов, один из самых больших певцов Поволжья, исполняющий необычно низким и сильным голосом (горловое пение)песни шаманов, окрашенные музыкой древней флейты.

В Казани у нас возникло ощущение, что мы постоянно сталкиваемся на своем пути с людьми, обладающими особенной положительной аурой - как если бы именно нас они ждали.

Художественным событием, которое мы никогда не забудем, стала песочная живопись Елены Ермолиной совместно со струнным оркестром (музыка Леры Ауэрбах, "Диалоги с Stabat Mater"). Тонким лучиком песок струился из ее рук на стекло, содавая через проектор на огромном экране концертного зала пейзажи, дома, птиц, людей, деревья-гиганты из нашего доисторического леса Reinhardswald. Потрясающее сочетание музыки с разнообразием мгновенных изображений. Мы были в восторге. Это совершенно новая форма в искусстве. Безусловно, она подходит для «documenta»(выставка современного искусства, проходящая каждые пять лет в Касселе) Впрочем, мало надежды, что от нас примут такое предложение. В любом случае, после исполнения мы поднялись на сцену и объяснили изумленной публике, режисеру и оркестру, что только что произошло невероятное, что это художественное событие. В ответ зал отреагировал неистово! Конечно мы хотели бы увидеть Елену в Ханн.Мюндене и будем разговаривать об этом с нашим другом, профессором Ульф Шнайдер из Музыкальной высшей школы Ганновера, если он возьмет на себя музыкальную часть, поскольку это шоу можно показывать с любым музыкальным сопровождением, не обязательно должен быть оркестр.

Успешно прошли в Казани  все наши семинары по арт-терапии, как с больными детьми и их родителями , так и со взрослыми, работающими с инвалидами , и появилась статья "Как перепрограмировать себя на успех". Одна из участниц, преподаватель немецкого, купила для своего внука с диагнозом аутизм коллекцию терапевтических игровых элементов. Она сделает все возможное, чтобы  на следующий год мы смогли бы работать в центре для инвалидов.

Много интересных работ мы видели в Казани в ателье художников. Также на нас произвели впечатление и студенты Суриковского института - класс Елены Ермолиной. И не только своим обаянием, но и мастерством. Модель стояла в центре комнаты, а студенты выбирали место для для ее изображения по периметру пространства. Результаты поразительны. Подобное мы хотели бы показать у нас, как пример высокого уровня образования.

В первую неделю мы проживали у богатой, но капризной немолодой леди, и мы были рады, что на оставшиеся две недели нас взяла к себе Марина Ахметова—создатель волшебных кукол, писатель, фотограф (это ее рассказ о поездке к нам:  «Там, где Фульда целовалась с Верой») Квартира была небольшая. Но в крошечной кухне, возможно 8 квадратных метров, спокойно (и не один раз!) размещались 10 человек и большой игривый пудель. А я мог работать на балконе!

 А какая культурная программа была организована для нас!
Таким образом, мы увидели татарскую оперу, ужасно драматическую, в котором монголы разгромили татар и сожгли девушек в замке. В заключительном хоре поют: "Тела сожгут, но имена останутся!".
Звучит жутко, если думать об Одессе!

Для меня была еще в Казани особая встреча с, представителем Русской Православной Церкви, отцом Сергием, который повлиял на мою жизнь. Он помог мне в необычайно сложной личной ситуации.


После Казани мы отправились на поезде в Нижний Новгород. Наш друг и большой художник  Сергей Сорокин забрал нас с железнодорожного вокзала, и мы провели вместе воскресенье – с баней, искусством и застольем.. У семьи Сорокиных много живности- куры, утки, индейки, две собаки, две кошки, дом, полный жизни. Сергей работает как одержимый. На его картинах люди бедные, но счастливые (все!), его дома неповторимы, а пейзажи и натюрморты необычайно красочные. Сергей может жить на свое искусство, кормить семью и всегда настроен положительно.

Семинар по арт-терапии проходил  в Нижегородском государственном архитектурно- строительном университете (ННГАСУ) с преподавателями и студентами факультетов психологии и педагогики, культурологии, дизайна и педагогики. Предполагается, что один из участников будет делать дипломную работу на эту тему. Для работы с деревом для меня был особый сюрприз, посколько было собрано много интересных местных видов древесины.
Результаты семинара вместе с соответствующей фотовыставкой были представлены на фестивале «Чудо Вариабили" в музее Русской Фотографии. Было удивительно, как  Сергей Топков, используя вариабельные работы, спонтанно создал минипостановку пластического танца. Непередаваемое ощущение! (фоторепортаж: семинара и фестиваль)

Мы благодарны Юрию Филиппову, заместителю директора университета, молодому профессору, идеально говорившему на немецком, за подготовку и организацию семинара.  Особая признательность ему за данный нам импульс и объяснение необходимости опубликования авторской методики. В результате материал был подготовлен нами к печати. Состоялась встреча с Александром Копытиным, профессором кафедры психологии Санкт-Петербургской академии постдипломного педагогического образования, председателем Российской арт-терапевтической ассоциации. «Вариабили» будет представлена на различных порталах, в т.ч. на сайте профессионального общественного объединения «Российской. арт-терапевтической ассоциации»

Выставка "Свет, Любовь, Жизнь" немецких пасторов евангелической церкви Курта Ройбера (Сталинградский котел) и Клауса Эккерта (Ленинградская блокада) была показана дважды(8-мин видео по материалам выставки). Вначале в Русском музее фотографии в Нижнем Новгороде. Это было особое событие, которое освещали различные ТВ-компании и пришло много посетителей. Нам задавали самые разные вопросы, а также пригласили на прямую радио-трансляцию.
В России воспоминания о второй мировой войне невероятно живые, почти каждая семья пострадала. Не нужна никакая особая пропаганда, чтобы толпы людей вышли на улицы с фотографиями их родственников, воевавших или погибших во время Второй Мировой и приняли участие в шествии памяти, потому что для россияне воспринимают это, как свой долг.

Эту выставку мы привезли также в Санкт-Петербург в Кафедральный собор Святого Петра и Павла на Невском проспекте (Евангелическо-Лютеранская Церковь в России). На открытие пришел известный пианист Андрей Иванович с большой группой музыкантов из Австрии. Он рассказал нам о том, что пережил во время концерта в Донецке. Город находился под обстрелом украинской армии и неоднократно снаряды падали в непосредственной близости от концертного зала. Многие были с детьми. Но никто не ушел!
Сейчас мы получили из Санкт-Петербурга много записей из гостевой книги, которые подтверждают важность этой выставки, как знака понимания и примирения. В этих записях нет каких-либо обвинений против Германии. Напротив, все посетители были благодарны за то, что у них была возможность увидеть эти работы. Среди них было много тех, кто пережил блокаду Ленинграда. Но писали они не о том, что пережили во время войны, а о том, как важно в любой ситуации оставаться человеком и как хорошо, что есть "любовь, свет и жизнь".

И, наконец, мы полетели на Кавказ в Минеральные Воды. Там мы были гостями известного художника-эмальера Николая Вдовкина и принимали участие в большой выставке местной ассоциации Творческого союза художников в рамках арт- фестиваля «Ферадиз». У некоторых российских художников были особенно интересные работы, выполненные в различных техниках. Надеемся, что сможем представить их в октябре в исторической ратуше Ханн. Мюндена.

Особенно интересно для нас было проведение двух различных семинаров по арттерапии. Одно мероприятие прошло в Есентуках, в реабилитационном санатории «Орленок» для детей с различными заболеваниями – с детьми, их родителями и, дополнительно, с воспитателями и психологами. Другое состоялось в творческом ателье академика Вдовкина (с.Побегайловка, Мин.Воды), где участниками были профессиональные художники. И во втором случае были положительные результаты, хотя, , работая  с профессиональными художниками, это не всегда можно было бы ожидать.  Фоторепортаж по семинарам

Сразу после этих семинаров состоялась важная для нас встреча с член-корр. РАХ Хабаровой М.В. Был подготовлен небходимый материал по нашей арт-терапии «Вариабили», на основании которого будет решаться вопрос о проведении в Москве международного семинара с нашим участием. Это было бы важным событием для принятия наших идей и признания того, что они имеют большое значение



Несколько замечаний о ситуации в России, влиянии санкций и общем настроении среди населения.
Ассортимент продуктов питания в изобилии, но был изменен по причине санкций. Теперь на рынке гораздо больше продуктов из России и дружественных России стран. Только из Белоруссии я насчитал 22 различных сыра. Мы не нашли никакой нехватки товаров, но стоимость жизни выросла примерно на 30%.


Во время наших поездок по стране ни один из наших собеседников не понимал волнений по поводу Крыма. Снова и снова нам указывали, как это происходило при воссоединении Восточной и Западной Германии. В отличие от Крыма, там не было никакого референдума! Один из собеседников даже назвал, как пример, Саар, землю Германии, которая в 1950 году после отрицательного голосования ее жителей без какого-либо волнения была включена в ФРГ.Крым был отдан Украине в советские времена, не спрашивая на то согласия населения, которое в настоящее время счастливо, что снова вернулосб в состав России.


Россияне любят свою страну, с большими жертвами они защитили  ее от Наполеона и Гитлера. Теперь они чувствуют себя под угрозой НАТО. Вот почему за Путиным стоит 90% населения, и, что интересно, мнение молодых людей в корне изменилось именно в последние два года. Ранее они пытались уклоняться от военной службы. Теперь у них другое мнение: «Какой ты мужик, если в армии не служил!»

Все удивляются зависимости европейских государств и, прежде всего, Германии от США
Россияне ожидают тесное сотрудничество с Китаем и Индией, потому что доверие к ЕС разрушено.
Особенно следует подчеркнуть то, что за все время пребывания в России , нас везде принимали не только дружественно, но искренне и сердечно, давая понять, что четко разделяют немецкую культуру, немецкий народ и нынешнюю политику, неоднократно указывая при этом на наши общие корни. Нас воспринимали, как представителей культуры Западной Европы. По этой же причине можно было понять особый интерес в России к разработанной нами арт-методике "Вариабили"


Еще одна новость застала нас уже в Германии. Адрей Писклов номинован на почетное звание «композитора года». Он только что написал для нас недостающую музыкальную вариацию на тему солнечной энергии. Теперь мы сможем разместить музыкальное сопровождение к «Вариабили» на сайте нашей галереи в разделе по этой методике



 

Куратор проекта в Казани Андрей Федосеев


Фольклорная группа "Оберег"



визит к художникам, Казань



класс Елены



семинар со специалистами, Казань


На кухне у Марины








в бане у Сорокина



семинар в университете, Нижний Новгород








Каф. Собор , Санк-.Петербург


Klaus Eckert u. Kurt Reuber in der PetriKirche











Ателье академика Вдовкина






частная школа со своей особой методикой, Казань


Пушкинская галерея , Железноводск


во время фестиваля "Чудо вариабили ",
Н.Новгород


В Суриковском
, Казань

P.S. 1. Фотографии Марины Ахметовой (Казань), Русского музея фотографии (Нижний Новгород), Яны Лапиной (Есентуки), семьи Вдовкиных (Мин.Воды)


 

P.S. 2. Отзывы участников наших семинаров были включены в соответствующий раздел на сайте галереи Dreiklang: ссылка



© Galerie Dreiklang Copyright